您现在的位置是:首页>朝闻 > 正文

莱昂纳多为什么叫小李小李子名字是怎么来的(莱昂纳多为什么叫小李子)

2023-07-31朝闻

简介莱昂纳多为什么叫小李小李子名字是怎么来的?其实是由于他的英文名,莱昂纳多全名为莱昂纳多.迪卡普里奥。就是我们所说的小李子。所以翻译的...

莱昂纳多为什么叫小李小李子名字是怎么来的?

其实是由于他的英文名,莱昂纳多全名为莱昂纳多.迪卡普里奥。

就是我们所说的小李子。

所以翻译的时候总是会被翻译成李昂纳多,后来就被大众亲切的称为小李子了。

莱昂纳多为什么叫小李子?

小李子这个称呼最初是源于莱昂纳多在电影《疯狂的赛车》中的角色小李子,该角色是一个年轻有为、热情洋溢的男孩,讨人喜欢,因此这个称号成为了莱昂纳多的绰号。

自从他饰演了该角色后,这个称呼就一直跟着他。

同时,莱昂纳多长得比较精瘦,身材也不高大,这也成为他被称作小李子的原因之一。

再加上他的活泼开朗的性格,让这个称呼更加生动形象。

虽然莱昂纳多已经成为一位著名的大牌影星,但小李子这个称呼却一直保留至今,成为他的代表性标志之一。

莱昂纳多为什么叫小李,小李子名字是怎么来的?

都是昵称,每个粉丝都有自己喜欢的昵称,因为莱昂纳多的中文译名也可以译为李奥纳多,所以有些粉丝会叫他小李哥或者小李子,都是昵称,每个粉丝都有自己喜欢的昵称,常用的昵称就是:Leo,Leon,莱昂,莱莱,莱哥,小李哥,小李子李奥等..

为什么莱昂纳多被称为小李子?

莱昂纳多之所以叫小李子,是因为莱昂纳多翻译过来也可以成为李昂纳多,李字作为中国的大姓之一,因此成了中国粉丝对他的亲切称呼。

表面上的调侃,更多意义上表明了中国粉丝对莱昂纳多的喜爱程度,因此得出一个人人好记又十分可爱的称呼。

莱昂纳多在十六岁的时候就凭借《成长的烦恼》而崭露头角,他是从拍摄电影正式出道的,由此可见他的演技十分不错。

作为当时十几岁的少年,凭借优秀的演技顺利俘获了观众的心,更是美国电影圈少有的先例。

并且莱昂纳多演技上得到了认可,同时又是一位颜值颇高的男演员,自然成了电影圈最受瞩目的新人之一。

真正让莱昂纳多名声大噪的是一部《泰坦尼克号》,史诗级的巨作,感人又美好的爱情,感动了全球的观众。

莱昂纳多在电影中的表现,可谓是完美的演绎了一个为爱牺牲,为了保护爱人,牺牲了自己的生命,如此伟大的爱情,让无数观众纷纷落泪,同时莱昂纳多凭借自己精湛的演技,折服了所有人,一夜之间成了所有女孩的完美男神,高颜值的他,几乎是满足全球女生心中的完美男友的标准。

莱昂纳多为什么叫小李?

因为莱昂纳多的中文名可以译为李奥纳多,因此有些粉丝会叫他“小李”,最初是一种亲切的称呼,后来慢慢掺杂了一些调侃的味道。

 

中国观众很爱调侃他,一方面是因为他几乎是中国人最熟悉的外国电影明星之一,另一方面也是因为网络上有很多关于李奥纳多非常有趣和好笑的故事,简单来说就是“有梗”。

 

莱昂纳多的名字英文翻译过来也可以叫做李昂纳多,李是中国的一个姓氏,很多粉丝为了表示亲切就叫莱昂纳多小李子。

因此,莱昂纳多被称为小李子是因为他的中文名可以译为李奥纳多,而中国粉丝为了表示亲切和喜爱,给他起了这个昵称。

莱昂纳多迪卡普里奥为什么叫小李子?

因为他的名字叫LeonardoDiCaprio,缩写是Leo。

发音像中文的Lee,即中国姓氏李,大家觉得叫他小李子比较亲切和容易记住,就亲切的称呼他小李子,逐渐的这个别称就在国内火了起来,而他本人也知道自己的这个小名,并且非常喜欢。

还曾在出席中国活动的时候亲自写下“小李”两字。