您现在的位置是：首页>朝闻 > 正文
使至塞上古诗翻译
2026-07-18【朝闻】
简介王维的《使至塞上》是唐代边塞诗的代表作之一，描绘了诗人出使边塞时的所见所感。全诗语言凝练，意境开阔，展现了边塞风光的壮丽与诗人的豪...
王维的《使至塞上》是唐代边塞诗的代表作之一，描绘了诗人出使边塞时的所见所感。全诗语言凝练，意境开阔，展现了边塞风光的壮丽与诗人的豪情。
以下是诗句与翻译对照：
| 诗句 | 翻译 |
| 单车欲问边，属国过居延 | 我独自驾车去慰问边关，经过属国居延 |
| 征蓬出汉塞，归雁入胡天 | 飘蓬离开汉地边塞，归雁飞入胡地天空 |
| 大漠孤烟直，长河落日圆 | 大漠中一缕孤烟笔直上升，黄河落日圆润如轮 |
| 萧关逢候骑，都护在燕然 | 在萧关遇到巡逻的骑兵，都护将军还在燕然山 |
这首诗不仅描绘了边塞的苍凉景象，也表达了诗人对国家边疆的关切与责任感。
