您现在的位置是：首页>朝闻 > 正文
鸿门宴逐字逐句翻译
2026-11-02【朝闻】
简介《鸿门宴》是《史记·项羽本纪》中的一段著名篇章，讲述了刘邦与项羽在鸿门的对峙。本文通过逐字逐句翻译，帮助读者更准确理解原文含义，把...
《鸿门宴》是《史记·项羽本纪》中的一段著名篇章，讲述了刘邦与项羽在鸿门的对峙。本文通过逐字逐句翻译，帮助读者更准确理解原文含义，把握人物性格与历史背景。
逐字逐句翻译表：
| 原文 | 翻译 |
| 项王、亚父 | 项王和亚父范增 |
| 欲攻沛公 | 想攻打刘邦 |
| 项王曰 | 项王说 |
| 今者有小人之言 | 现在有人说了些坏话 |
| 却不听 | 却没有听从 |
| 吾入关 | 我进入关中 |
| 秋毫不敢有所近 | 对一丝一毫的东西都不敢接近 |
| 所以遣将守关者 | 派将领守关的原因 |
（全文共498字）
上一篇：dnf剑帝加点2019最新
下一篇：last_page
