您现在的位置是：首页>朝闻 > 正文
cream为什么叫忌廉
2026-11-12【朝闻】
简介“cream”在中文里常被翻译为“忌廉”，这一名称源于音译与意译的结合。英文“cream”原意为“奶油”，而“忌廉”则是根据发音近似翻译而来...
“cream”在中文里常被翻译为“忌廉”，这一名称源于音译与意译的结合。英文“cream”原意为“奶油”，而“忌廉”则是根据发音近似翻译而来，同时“廉”也有“细腻、柔和”的含义，符合奶油的质地。
| 项目 | 内容 |
| 中文名称 | 忌廉 |
| 来源 | 音译 + 意译 |
| 原意 | 奶油（奶油） |
| “忌”字含义 | 音近“c” |
| “廉”字含义 | 细腻、柔和 |
| 使用场景 | 烘焙、甜品、饮品中常见 |
总结：
“忌廉”是“cream”的中文译名，既保留了原词发音，又贴合其质地特点，广泛用于食品领域。
下一篇：last_page
