您现在的位置是:首页>朝闻 > 正文

国殇原文及翻译一句一翻译

2026-07-29朝闻

简介《国殇》是战国时期楚国诗人屈原所作,表达了对为国捐躯将士的哀悼与敬仰。以下为原文及逐句翻译: 原文 翻译 操吴戈兮被犀甲 拿...

国殇原文及翻译一句一翻译

《国殇》是战国时期楚国诗人屈原所作,表达了对为国捐躯将士的哀悼与敬仰。以下为原文及逐句翻译:

原文 翻译
操吴戈兮被犀甲 拿着吴国的戈,披着犀牛皮的铠甲
车错毂兮短兵接 车辆相撞,短兵相接
旌蔽日兮敌若云 旗帜遮天,敌人如云
矢交坠兮士争先 箭矢交飞,士兵奋勇争先
凌余阵兮躐余行 冲击我的阵地,践踏我的行列
左骖殪兮右刃伤 左边的马倒下,右边的士兵受伤
霾两轮兮絷四马 车轮被尘土覆盖,马匹被束缚
举长矢兮射天狼 拉起长箭,射向天狼星(象征敌人)

本文通过逐句解析,帮助读者更深入理解《国殇》的情感与意境。