您现在的位置是：首页>朝闻 > 正文
arrest与capture的区别
2026-11-03【朝闻】
简介“Arrest”和“capture”都表示“逮捕”或“抓住”，但在使用场景和含义上有所不同。 项目 arrest capture 含义 指警方依法拘...
“Arrest”和“capture”都表示“逮捕”或“抓住”，但在使用场景和含义上有所不同。
| 项目 | arrest | capture |
| 含义 | 指警方依法拘捕嫌疑人 | 泛指抓住某人或动物，不一定是法律行为 |
| 主体 | 通常由警察或执法人员执行 | 可由任何人或动物完成 |
| 法律性 | 具有法律效力 | 无法律约束力 |
| 对象 | 通常是人 | 可为人或动物 |
例如：“The police arrested the suspect.”（警方逮捕了嫌疑人）；“The soldier captured the enemy.”（士兵俘虏了敌人）。两者在语境中需根据具体情况进行选择。
